"Koriandergrün und Safranrot"

"Koriandergrün und Safranrot" von Preethi Nair

Die Autorin: Vieles ist nicht über die Autorin herauszubekommen. Preethi Nair ist 1971 in Kerala in Südindien geboren. Sie ist in London aufgewachsen, wo sie heute noch lebt.

Inhalt: Zitronensaft und Ingwer für die Seele, Mango für die Träume, Honig für den inneren Frieden - in ihrem indischen Heimatdorf war Nalini dafür berühmt, mit ihren sinnlichen Speisen Körper und Geist heilen zu können. Bis Familienoberhaupt Raul entscheidet, sie und ihre beiden Kinder zu sich ins ferne Londeon zu holen..... Ein sinnlicher, lebensweiser und sehr weiblicher Roman über die Magie des Essens und die Kraft der Liebe.

Handlung: Das Buch wird aus zwei Perspektiven erzählt, einmal aus der, der Tocherter, Maya, und dann aus der, der Mutter, Nalini.

Maya wächst mit ihrer Mutter, ihrem Bruder Satchin und ihrer Großmutter in Indien auf. Ihr Vater Raul der häufig auf Geschäftsreisen ist, kommt nur selten nach Hause, doch dann immer mit vielen Geschenken. Sie führt ein glückliches Leben dort, liebt ihre Eltern über alles, doch vor allem ihre Großmutter. Dann möchte das Räul die Familie nach London übersiedelt, wohl nur für ein Jahr, aber das kann ja schon ganz schön lang sein.... Maya voller Vorfreude, aber auch mit vielen Ängsten behaftet, macht sich mit ihrer Mutter und Bruder auf die Reise. Die Großmutter kommt nicht mit. 

In London ist für die Familie alles anders, fremdes Essen, fremde Sprache - eine riesige Stadt, in der sich die Leute kaum grüßen. Die Kinder finden schnell Geschmack an dem Essen (Pommes ist für sie das Größte) und finden sich auch so sehr schnell in ihrem neuen Leben ein.......

Nalini wächst bei ihrer Mutter in einem kleinen indischen Dorf auf. Der Vater hat sie verlassen. Die Mutter ist die Köchin der Familie Kathi und Nalini unterstützt sie, wo sie nur kann. Die Mutter beherrscht die Kochkunst so gut, sie kennt sich sehr gut mit der Wirkung der Gewürze aus, dass diese schon über die Grenzen berühmt ist. Sie führen ein sorgenfreies Leben, bis Nalini den Sohn des Hauses, Raul Kahi kennen und lieben lernt. Sie flüchtet mit ihm über Nacht und sie heiraten. Nalini bekommt zwei Kinder von ihm und ist oberflächlich gesehen sehr glücklich, aber erst seit dem ihre Mutter bei ihnen wohnt. Und bis sie Raul nach London folgt. Nalini kann sich mit der fremden Stadt nicht anfreunden. Sie vermisst ihre Heimat, ihre Gewürze. Sie verlässt das Haus nur wenn es unbedingt sein muss. ....